сыгу

I перех.

1) прям.; перен. выжима́ть/вы́жать (что) || выжима́ние

кер сыгу — выжима́ть бельё

май сыгу — выжима́ть ма́сло

лимон сыгу — выжима́ть лимо́н

хуҗалыктан барысын сыгу — вы́жать всё из хозя́йства

соңгы көчләрен сыгу — вы́жать после́дние си́лы

2) отжима́ть/отжа́ть (что) || отжима́ние, отжа́тие, отжи́мка

юеш чүпрәкне сыгу — отжа́ть мо́крую тря́пку

юеш чәчне сыгу — отжа́ть во́лосы

кер сыгу — отжи́мка белья́

•

- сыгып алу

- сыгып бетерү
- сыгып чыгару

••

сыгып ташланган лимон кебек — как вы́жатый лимо́н (о вконец усталом или опустошённом человеке)

II перех.

гнуть, нагиба́ть/нагну́ть, сгиба́ть/согну́ть, прогиба́ть/прогну́ть

ботакларны сыгу — гнуть ве́тки

басмачаларны сыгу — гнуть подмо́стки

- сыга төшү